{"product_id":"short-de-playa-roxy-wave-5-basil","title":"Roxy Wave 5´´ Basil Strandshorts","description":"\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-WEB:54134fc2-3c48-4eac-a43a-7bacceff5e00-37\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:54134fc2-3c48-4eac-a43a-7bacceff5e00-37\" data-turn-id-container=\"request-WEB:54134fc2-3c48-4eac-a43a-7bacceff5e00-37\" data-testid=\"conversation-turn-18\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"e4dbbb15-dd8d-440f-8d9c-89d7bf5825bd\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"173\" data-end=\"793\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eDie Roxy Wave 5'' Basil Beach Shorts sind die perfekte Wahl, um den Sommer bequem und stilvoll zu genießen. Ihr leichtes, schnell trocknendes Material, die bequeme Passform mit elastischem Bund und die grüne Farbe Basil machen sie zu einem unverzichtbaren Basic für Strand, Pool, Urlaub oder jede Outdoor-Aktivität. Sie lassen sich leicht mit Bikinis, Tops oder T-Shirts kombinieren und bieten den Komfort, den Sie an heißen Tagen suchen, ohne auf den authentischen Roxy-Surf-Stil verzichten zu müssen. Wenn Sie eine bequeme, vielseitige und frische kurze Strandhose für Damen suchen, ist dieses Modell eine sichere Wahl für die ganze Saison.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"text-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch1\u003eROXY Wave 5” Basil Strandshorts für Damen: Leichte, bequeme und perfekte Shorts für den Sommer\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eDie ROXY Wave 5” Basil Strandshorts für Damen sind die ideale Wahl, wenn Sie bequeme, leichte und stylische Sommershorts suchen. Ihr Design in der Farbe Basilgrün verleiht einen natürlichen und trendigen Touch, perfekt für Sommerlooks, Strandtage oder legere Outfits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDank ihres technischen Materials und der bequemen Passform sind diese Damenshorts so konzipiert, dass sie Sie sowohl im als auch außerhalb des Wassers begleiten und zu einem unverzichtbaren vielseitigen Kleidungsstück in Ihrem Kleiderschrank werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEigenschaften der ROXY Wave 5” Basil Shorts\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eRoxy Strandshorts für Damen\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eFarbe Basilgrün, natürlich und im Sommertrend\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e5 Zoll Länge (ideal zwischen Komfort und Stil)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eElastischer Bund für bequemen Sitz\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eLeichtes, schnell trocknendes Material\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eVielseitiges Design für Strand und Alltag\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eBequemer und schmeichelhafter Schnitt\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfekt als kurze Sommerhose oder Sports-Shorts\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWarum diese ROXY Shorts wählen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil es die typischen Damen-Sommershorts sind, die Sie suchen, wenn Sie unkomplizierten Komfort wünschen. Ihr leichtes Material ermöglicht volle Bewegungsfreiheit und schnelles Trocknen, was sie ideal als kurze Badehose oder Strandhose macht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZudem lässt sich das minimalistische Design in Grün mit allem kombinieren, was sie zu einem Schlüsselstück für jedes Sommeroutfit macht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWie man diese Damen-Shorts kombiniert\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese grünen Shorts passen perfekt zu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eSportlichen Tops oder Bikinis\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eBasic-T-Shirts oder Crop-Tops\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eLeichten Sweatshirts für Sommerabende\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eFlip-Flops, Sandalen oder lässigen Sneakers\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIdeal für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eStrand-Look\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eSport-Outfit\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003eLässigen Sommer-Stil\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere verwandte Produkte:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.thesurftown.com\/collections\/banadores-mujer\"\u003ehttps:\/\/www.thesurftown.com\/collections\/banadores-mujer\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.thesurftown.com\/collections\/shorts-mujer\"\u003ehttps:\/\/www.thesurftown.com\/collections\/shorts-mujer\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.thesurftown.com\/collections\/roxy\"\u003ehttps:\/\/www.thesurftown.com\/collections\/roxy\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.thesurftown.com\/collections\/ropa-de-mujer\"\u003ehttps:\/\/www.thesurftown.com\/collections\/ropa-de-mujer\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen zu den ROXY Wave 5” Shorts\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDienen sie als Badehose?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, ihr schnell trocknendes Material macht sie ideal für Wasser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind sie bequem für den Sport?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, sie ermöglichen volle Bewegungsfreiheit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie fällt die Länge von 5 Zoll aus?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs ist eine mittlere Länge, sehr schmeichelhaft und praktisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSitzt der Bund eng?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, er ist elastisch und passt sich perfekt an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst er nur für den Strand?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, Sie können ihn auch als lässige Alltagsshorts tragen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEntdecken Sie mehr bei The Surf Town\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEntdecken Sie die gesamte ROXY Kollektion und Damenshorts:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.thesurftown.com\/collections\/roxy-mujer\"\u003ehttps:\/\/www.thesurftown.com\/collections\/roxy-mujer\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.thesurftown.com\/collections\/pantalones-cortos-mujer\"\u003ehttps:\/\/www.thesurftown.com\/collections\/pantalones-cortos-mujer\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"Chanclas para mujer ROXY\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1645\/1525\/files\/Logo_ROXY_Comprar_ropa_de_mujer_Roxy_tienda_online_Thesurftown_Malaga_160x160.png?v=1553670633\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Roxy","offers":[{"title":"XS","offer_id":51159154917710,"sku":"3616750953700","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":51159154950478,"sku":"3616750953687","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":51159154983246,"sku":"3616750953670","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":51159155016014,"sku":"3616750953663","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":51159155048782,"sku":"3616750953694","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":51159155081550,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1645\/1525\/files\/short-playa-roxy-wave-5-basil.png?v=1780207689","url":"https:\/\/www.thesurftown.com\/de\/products\/short-de-playa-roxy-wave-5-basil","provider":"The Surf Town","version":"1.0","type":"link"}